Dring !

On sonne à la porte.

3 adolescentes souriantes m'expliquent des choses sûrement très interessantes, mais très vite et très en suédois.

Halte ! J'interviens pour leur demander de choisir entre parler beaucoup plus simplement et lentement, ou alors en anglais.

Et là, sans un soucis, les jeunes filles de 13-14 ans basculent dans la langue de Shakespeare, couramment, pour me vendre - hors de prix mais irrésistible - de quoi subventionner une association.

Je n'ai pas saisi tout de suite le coté surprenant de la chose, tant l'anglais est naturel ici. Mais d'où que vous veniez, posez vous la question : vous attendez vous à voir vos jeunes parler couramment anglais à 13-14 ans ?