samedi 1 janvier 2011

Je peux t'apprendre, moi, papa

Il y a des jours où mes enfants me rappellent à quel point les années passent. Ou, plus exactement, à quel point ils sont capables d'assimiler des connaissances plus rapidement que moi. Ou les deux à la fois.

La dernière anecdote est mignonne.

Ayant appris que je retournais à l'école pour apprendre à parler suédois, mon fils m'a regardé droit dans les yeux, du haut de ses 5 ans, et m'a déclaré très sérieusement qu'il ne voyait pas très bien pourquoi. En effet, me disait-il, tout le monde parle suédois (sous entendu, tu n'as qu'à t'y mettre comme tout le monde), et en plus, "je peux t'apprendre, moi".

Ce qu'il y a de cruel avec les enfants, c'est qu'il y a toujours un fond de vérité dans leurs innocentes remarques...

3 commentaires:

Matisse a dit…

Bonjour laurent,

ton annecdote me fait sourire.
En effet j ai un fils de 4 ans qui parle suedois
et qui commence a s amuser du fait que moi
je ny comprend pas grand chose.
Une fois passee l émotion de l entendre parler une seconde langue maternelle(ma femme est suedoise),
arrivent les premières frustrations.
Ils parlent entre eux et je ne pige presque rien.
Alors au mois de decembre on part une vingtaine de jours en banlieue de stockholm,et je vais en profiter pour prendre des cours.
Si tu connais une école pour un francais motivé mais pas trop riche...
Profite bien de ton fils qui n´aura plus jamais 5ans.
hej do!
jérôme gourvil

Matisse a dit…

Bonjour laurent,

ton annecdote me fait sourire.
En effet j ai un fils de 4 ans qui parle suedois
et qui commence a s amuser du fait que moi
je ny comprend pas grand chose.
Une fois passee l émotion de l entendre parler une seconde langue maternelle(ma femme est suedoise),
arrivent les premières frustrations.
Ils parlent entre eux et je ne pige presque rien.
Alors au mois de decembre on part une vingtaine de jours en banlieue de stockholm,et je vais en profiter pour prendre des cours.
Si tu connais une école pour un francais motivé mais pas trop riche...
Profite bien de ton fils qui n´aura plus jamais 5ans.
hej do!
jérôme gourvil

Matisse a dit…

Bonjour laurent,

ton annecdote me fait sourire.
En effet j ai un fils de 4 ans qui parle suedois
et qui commence a s amuser du fait que moi
je ny comprend pas grand chose.
Une fois passee l émotion de l entendre parler une seconde langue maternelle(ma femme est suedoise),
arrivent les premières frustrations.
Ils parlent entre eux et je ne pige presque rien.
Alors au mois de decembre on part une vingtaine de jours en banlieue de stockholm,et je vais en profiter pour prendre des cours.
Si tu connais une école pour un francais motivé mais pas trop riche...
Profite bien de ton fils qui n´aura plus jamais 5ans.
hej do!
jérôme gourvil